SO ATTHALADDHOTIĀDI
GĀTHĀ
SO ATTHALADDHOTIADI GATHA
1)
So
attha-laddho sukhito
Viruḷho
Buddha-Sāsane
Arogo
sukhito hohi
Saha
sabbehi ñātibhi.
2)
Sā
attha-laddhā sukhitā
Viruḷhā
Buddha-Sāsane
Arogā
sukhitā hohi
Saha
sabbehi ñātibhi.
3)
Te
attha-laddhā sukhitā
Viruḷhā
Buddha-Sāsane
Arogā
sukhitā hotha
Saha
sabbehi ñātibhi.
* * * * *
1)
Semoga dia ( Pria ) memperoleh rejeki dan kebahagiaan
Serta mendapat kemajuan dalam Buddha-Sāsana
Semoga dia beserta sanak keluarganya
Sehat dan berbahagia hendaknya.
2)
Semoga dia ( Wanita ) memperoleh rejeki dan kebahagiaan
Serta mendapat kemajuan dalam Buddha-Sāsana
Semoga dia beserta sanak keluarganya
Sehat dan berbahagia hendaknya.
3)
Semoga mereka memperoleh rejeki dan kebahagiaan
Serta mendapat kemajuan dalam Buddha-Sāsana
Semoga mereka beserta sanak keluarganya
Sehat dan berbahagia hendaknya.Sumber :
Buku PARITTA SUCI
Penerbit Yayasan Dhammadipa Arama
Link :
http://samaggi-phala.or.id/download/paritta/Paritta_Suci.pdf